Bosanski mediji o tem, da bosanski jezik postaja izbirni predmet v slovenskih šolah, na ministrstvu skopi s pojasnili

Zanimivo. Kaj je potem s Hrvaščino (Slovenci imajo na Hrvaškem status avtohtone manjšine) in Srbščino, morda še z Makedonščino? Se mi zdi, da so Hrvati potemtakem glede na svojo številčnost v Sloveniji, in predvsem tudi, če bi Slovenija tu priznala načelo recipročnosti (obravnavala Hrvate v Sloveniji enako, kot so obravnavani Slovenci na Hrvaškem), na prvem mestu, krepko pred Bošnjaki. Nekoč je tu živela tudi pregnana in od komunistov poklana avtohtona nemška manjšina. O potomcih teh ljudi pa nič?

To, da so Bošnjake na veliko priseljevali zadnjih 30 let, jim še ne daje večjih upravičenj od narodnostnih in s tem jezikovnih manjšin, ki na teh tleh prebivajo že stoletja. Bodo levaki po istem kopitu potemtakem v slovenske šole uvedli še šiptarski jezik? In kaj je z Romi?

Samo povem, če že govorimo o uvajanju izbirnih jezikov, potem so pred Bošnjaki do tega upravičene vsaj tri izrazite nacionalne skupnosti v Sloveniji, dve od teh bi mirne duše lahko razglasili za avtohtoni (nekoč sta bili pač del skupne države Avstroogrske).

Nimam nič proti Bošnjakom, se mi pa poteza ministrstva ne zdi pravična in poštena do vseh manjšin, ki so v Sloveniji stoletja, in nimajo pravice do poučevanja svojih otrok maternjega jezika v slovenskih šolah.

Glede na to, kakšen gnoj vodi sektor, ki bo odločal o tem, se sploh ne čudim tej krivici.

Pa naj. Saj so tudi evropska sodišča, ki lahko razsojajo o pravici tudi drugih narodnostnih skupnosti do enake obravnave, kot jo imajo Bošnjaki s strani golobnjaka, druge narodnostne skupine pa ne.

Pravkar sem si ogledala težave na upravni enoti v LJ, kjer je kar 12.000 nerešenih vlog, ker so nepopolne. Pogosto so tudi napake zaradi neznanja slovenskega jezika.
Izpostavljeno je bil primer: v rubriki "zakonski stan" - prosilec zapiše da "stana nema".
In vloga je nepopolna in nepravilna.

Res pa je, da je bila v prispevku tudi kritična tujka, ki bi se rada pridružila možu, ki že živi v Sloveniji 15 let, vendar ji ne ugodijo. Potožila je, da je izskala službo in je ni dobila. To, da ne zna slovensko, pa je gladko prezrla!
V tem času, če je mož pri nas zaposlen že 15 let, in bi se tudi ona z družino želela preseliti k nam, bi lahko pokazala dobro voljo in se naučila našega jezika vsaj pogovrno. Mar res ti prišleki, ki jih je kar 175.000 tisoč mislijo, da bomo na vsakem vogalu imeli prevajalca. Mogoče imajo neki čuden ponos, mi pa ne bomo govorili slovensko. Dragi moji, potem pa kar pot pod noge in tja, kjer slovenščine ne potrebujete.

Samo bosanski jezik?
Dodajmo še romskega, šiptarskega, hrvaškega in srbskega? A turškega pa ne bi?

Najbolje da slovenski jezik ukinemo, saj to uvajanje kot izbirni predmet v slovenskih šolah - je idiotizem brez primere. Balkanska smer? Imamo primere v zdravstvu in v šolah, kjer je pogoj znanje albanščine? Prosim? Kdor se je privlekel v Slovenijo, se obesil na naše finance in dobro živi, bi se lahko vsaj naučil našega jezika. Predrznost brez primere!

Več 100.000 jih živi v Sloveniji vrsto let - "od dole" - pa ne znajo niti pogovorno slovensko, kaj šele da bi kaj napisali. Sicer pa so ženske 60 % nepismene. Tukaj se naj izobrazba začne in ne da jim v naše šole uvajamo potuho v materinščini, ki bi jo že morali obvladati.

V kratkem, bomo imeli obvezni predmet in ne izbirni - balkanske jezike - v naših šolah. Zato, da se bomo lahko mi pritepencem prilagajali. Lakajska drža.

Vzorec: pride en in se zaposli. Privleče še družino in pol vasi (ker so vsi tako navezani na vse "od dole"). Ne vem zakaj sploh lazijo od doma, če ne morejo živeti brez vsaj 30 sorodnikov. Aja, sociala, denar, transferji, dokladi, zdravniki, stanovanja, šole.... IndijaKoromandija!

V kaj se spreminja Slovenija?

Ali ni bolj čudno to, da do zdaj tega izbirnega predmeta ni bilo? Predvidevam da zato, ker so rekli, da se itak razumemo. No, pa že nekaj časa ni več tako.

Bosanskega jezika sploh ni, kot tudi ni bosanskega naroda. To je srbski, če je komu ljubše hrvaški jezik, s precej več turcizmov kot so v srbskem ali hrvaškem jeziku. V času zgodnje FLRJ, kasneje preimenovane v SFRJ je veljalo, da je v državi: 6 republik, 5 narodov, 4 jeziki, 3 vere, 2 pisavi in 1 KPY, kasneje preimenovana v ZKJ. Med 5 narodi ni bilo bosanskega temveč poleg tamkajšnjih Srbov in Hrvatov še "neopredeljeni muslimani". Prav tako med 4 jeziki ni bilo bosanskega temveč srbski, hrvatski, slovenski in makedonski. Glede priznavanja narodov in jezikov je bilo takrtno stanje najbolj pravilno. verska pripadnost islamu še ni tehten vzrok za priznavanje posebne narodnosti. Npr v Nemčiji so tako katoličani kot protestanti enako Nemci. V Švici so celo vsi 4 konstitutivni narodi versko razdeljeni med katolike in protestante, kar pa ne pomeni 8 narodov. Ena največjih napak Tita je bila, ko so srbsko oz hrvaško govorečim muslimanom začeli priznavati posebno narodnost in jih pričeli pisati z veliko začetnico Musliman, kasneje so se preimenovali v t i Bošnjake. To pa vodi v nadaljnje spore, saj je po takšni logiki v srbskem in črnogorskem delu Sandžaka večina prebivalcev muslimanov, ali so torej tudi oni Bošnjaki?! Bosna sploh ne bi smela biti država temveč večji del sestavni del Srbije, manjši del pa sestavni del Hrvaške. Seveda bi morali v obeh državah muslimanom zagotovti svobodno versko opredeljevanje in enakopravnost z večinsko pravoslavno oz katoliško vero.

Končno! Prav je, da imajo Bosanci, ki živijo med nami, možnost, da gojijo svoj jezik in kulturo. Obvezni izbirni predmet je prav primerna oblika. In če imajo naši otroci pri OIP možnost učiti se 23 drugih jezikov, zakaj se ne bi mogli v OŠ otroci Bosancev učiti svojega maternega jezika. To je ne samo stvar prijaznosti, ampak tudi pravičnosti, stvar naravnega prava.

Verjetno pa je pomembno, da je pouk zasnovan po kontrastivni metodi, tako da pri pouku bosanščino neprestano primerjajo s slovenščino, da se učenci naučijo prehajati iz jezika v jezik, da potem res obvladajo oba, da ne mešajo enega z drugim, kot se, žal, sedaj zelo pogosto dogaja. Naš sosed govori po bosansko, vmes kako slovensko besedo, pa že misli, da govori slovensko, a ne zna dobro ne slovensko ne bosansko.
Iz nekaterih odzivov komentatorjev in tudi avtorja članka na to odločitev ministrstva se čuti strah za slovensko samobitnost. A te ne ogrožajo bolj izobraženi priseljenci oz. ljudje, ki poznajo svoj materni jezik, ampak bolj ljudje brez vsakršne identitete, ljudje, ki
govorijo neko čudno jezikovno mešanico.
Popolnoma jasno nam je, da se otroci slovenskih zdomcev učijo slovensko, ko pa gre za Bosance v Sloveniji, imajo nekateri pa čisto druga merila!
Morda bi bilo bolj prav uporabljati izraz bošnjaški jezik, ne bosanski. Izraz bošnjaški se je nekoč že uporabljal. O tem, ali govorijo Bosanci poseben jezik pa vedo najbolje oni sami.

Podpiranje lenobe, saj gre za soroden jezik Slovenščini - dovolj je da bereš njihove časopise in gledaš njohovo TV, pa boš ga znal, namesto da se mularija izobiba rednemu predmetniku, to je težko sprenevedanje in politična demagogija tranzicijske levice.

Ali je slovenski jezik že izbirni predmet v bosanskih šolah?
Tovrstno opismenjevanje bi bilo koristno, če ne celo nujno, za potomce "slovencev", ki so prijavljeni v Sloveniji, pri nas cuzajo socialne transfere, živijo pa v Bosni.
Tako bi se naučili, kako pravilno izpolniti vlogo na CSD, vlogo za neprofitno stanovanje ..., ko pride čas za to.

Čez par let bo pa še arabščina kot obvezni izbirni predmet, seveda če nam bo še vladala svoboda in Fajonka.

Prvič slišim za bosanski jezik. Prisežem.

Jugoslavijo smo zapustili tudi zaradi najave skupnih izobraževalnih jeder, ki smo jih razumeli kot grožnjo naši narodni identiteti. Zdaj sicer imamo svojo državo, ki je tedaj nismo imeli, če imamo tudi zagotovilo, da se bomo kot narod ohranili, pa je vprašanje. Pravzaprav ni vprašanje: tega zagotovila nimamo. Bolj je umestno vprašanje, ali se želimo ohraniti kot narod ali nam je morda vseeno. Odgovor na to vprašanje najbrž ni več tako enoten in enoznačen, kot je bil v času osamosvajanja. Mnogim nacionalna država ni več pomembna in jim je dovolj država državljanov. Tudi Bruselj vodi politiko, ki sledi tej viziji, zlasti zahodna Evropa pa je jo bolj ali manj v celoti podpira, vsaj njen politični razred. Kaj mislijo ljudje, pa je veliko vprašanje, kajti misliti drugače kot misli politika, je postalo politično nekorektno - je postalo tabu.

Za bosanski jezik prvič slišim. Je srbski in hrvaški, a bosanski? V čem pa naj bi se ta razlikoval od srbskega ali hrvaškega? Pa še do leta 90 je bila srbohrvaščina enoten jezik. A zdaj je že vsak dialekt poseben jezik.