Sinovi levice in sinovi desnice
POSLUŠAJ ČLANEK
On pa je polóžil name desnico in rekel: »Ne boj se! Jaz sem Prvi in Zadnji in Živi. Bil sem mrtev, a glej, živim na veke vekov in imam ključe smrti in podzemlja. Zapiši torej, kar si videl, kar je in kar se bo zgodilo poslej!« (Raz 1,17-19)
Desna roka v svetopisemski govorici pomeni častno mesto ali avtoriteto: Božja desnica je izraz za bližino Bogu Očetu ter za najvišjo moč in (prim. Ps 110,1; Ps 118,16). Ni slučaj, da je Božji Sin (nekdo, ki je bil »podoben Sinu človekovemu, gl. Raz 1,13) na apostola Janeza položil svojo desnico, ko mu je izrekel te navedene nesmrtne besede. S to gesto je želel podkrepiti povedano o sebi, izraziti svojo moč in zmago nad smrtjo.
Velikonočno osmino zaključuje t. i. bela nedelja (dominica in albis), na katero Cerkev prebira slovito poročilo o »nejevernem« Tomažu (Jn 20,19-31). Tudi tu je v ospredju roka, tokrat apostolova, ki ji je bilo dano otipati poveličane rane Vstalega. Jezus je namreč Tomažu velel: »Položi svoj prst sem in poglej moje roke! Daj svojo roko in jo položi v mojo stran in ne bodi neveren, ampak veren.«« (Jn 20,27)
Razmislek, katero roko – desno ali levo – je pri tem fascinantnem dogodku uporabil apostol Tomaž, se za razumevanje osrednjega sporočila Gospodovega povabila k veri najverjetneje zdi povsem nepotreben. Prav tako je v skrivnost zavito vprašanje, katero stran Jezusovega prsnega koša so vojaki prebodli: v evangelijih ta podrobnost ni omenjena (prim. Mt 27,49; Jn 19,34), torinski prt in večino umetniškega izročila prikazuje vbod na desni prsni strani, čeravno to denimo Rubens prikazuje ravno na nasprotni, levi strani.
V zgodnjem sirskem teološkem izročilu je, zanimivo, zelo pogost izraz »sinovi levice«, kar pomeni skupino zlih, slabih, nasprotnikov ali tistih, ki so v zmoti. »Vsa družba hudičev, sinovi levice, se je utaborila / poleg Satana, vodje vsega upora,« poje Jakob iz Serug († 521) v eni izmed svojih metričnih homilij (De nativitate l. 59). Metaforika kajpak črpa iz evangeljskega poročila, v katerem Jezus pravi, da bo ob poslednji sodbi ovce postavil na svojo desnico, kozle pa na levico (Mt 25,33). Prvi naj bi bili zaradi preteklega izkazovanja ljubezni do bližnjih rešeni, drugi zaradi umanjkanja le-tega pogubljeni.
Podobno simboliko Jakob uporablja tudi, ko opisuje vstajenje: »Kolo trpljenja se je zavrtelo in je to, kar je bilo spodaj, postavilo na vrh. Zli časi so se spremenili, tiranija strasti je bila razrešena, smrt se je spustila, življenje pa vzdignilo. Šeol (tj. pekel, prebivališče mrtvih) je zaprt, krstni studenec odprt: levica je puščena osamljena, medtem ko desnica odzvanja navzven.«
Podrobneje opiše delovanje »leve« strani, tj. preteklih časov hudega in zmote, kjer nastopa tudi apostol Tomaž: »Včeraj je Juda prejel denar, Kajfa je svetoval in bil poslušan, Hana je obsodil, pismouki so vzrojili, Pilat je sedel na stolu, naš Gospod je objel steber, Simon ga je zatajil, Andrej je zbežal, Janez je bil oddaljen, Tomaž se je skrival, Jakob je bil odsoten, Filipa ni videti, Matej je zalezoval, Jernej je postal tujec, Gorečnik se je prestrašil – vsi so se razbežali na vse strani.« (De resurrectione FH 15.5)
A ta »včeraj«, ki predstavlja zlo, je s Kristusovim vstajenjem prešel v odrešilni »danes«: »Danes je Kajfa osramočen, Hana je postavljen v zmedo, Juda se je obesil, srebrniki so bili zavrnjeni, pismouki so brez besed, voditelji sinagog si pokrivajo glave (zaradi sramote), leviti krivijo drug drugega, Pilat je osupel, zarotnikov ni več tam, trop volkov se je razbežal, Pastir govori z ovcami, čreda zaznava njegov glas, Marija se raduje, Saloma je vsa vesela, Marta nosi dobre novice, Ivana nosi blagovest miru, učenci so si odkrili glave, Matej in Jernej sta pozabila svojo skrb, Andrej in Jakob se radujeta v veselju, Tomaž izpove (vero), Filip poje hvalnice, pot do groba odzvanja, pot do Golgote pa je zapuščena.« (De resurrectione FH 15.6)
Pot vstajenja je torej pot od levice k desnici, od žalosti k veselju: »Žalovanje se je umaknilo na levo, medtem ko tolažba stoji na desni strani groba.« (De resurrectione FH 15.7) Kakršnekoli politične analogije so tu seveda prepuščene bralcu. Že res, da je Sveto pismo v svoji metaforiki zapiše tudi izjave, kot je: »Srce modrega je v njegovi desnici, srce norca pa v njegovi levici« (Prd 10,2), a po drugi strani lahko v razodeti Besedi preberemo tudi: »Dolgo življenje je v njeni desnici, v njeni levici sta bogastvo in čast« (Prg 3,16), ali: »z besedo resnice, z Božjo močjo, z orožjem pravičnosti v desnici in levici« (2 Kor 6,7).
Desna roka v svetopisemski govorici pomeni častno mesto ali avtoriteto: Božja desnica je izraz za bližino Bogu Očetu ter za najvišjo moč in (prim. Ps 110,1; Ps 118,16). Ni slučaj, da je Božji Sin (nekdo, ki je bil »podoben Sinu človekovemu, gl. Raz 1,13) na apostola Janeza položil svojo desnico, ko mu je izrekel te navedene nesmrtne besede. S to gesto je želel podkrepiti povedano o sebi, izraziti svojo moč in zmago nad smrtjo.
Velikonočno osmino zaključuje t. i. bela nedelja (dominica in albis), na katero Cerkev prebira slovito poročilo o »nejevernem« Tomažu (Jn 20,19-31). Tudi tu je v ospredju roka, tokrat apostolova, ki ji je bilo dano otipati poveličane rane Vstalega. Jezus je namreč Tomažu velel: »Položi svoj prst sem in poglej moje roke! Daj svojo roko in jo položi v mojo stran in ne bodi neveren, ampak veren.«« (Jn 20,27)
Razmislek, katero roko – desno ali levo – je pri tem fascinantnem dogodku uporabil apostol Tomaž, se za razumevanje osrednjega sporočila Gospodovega povabila k veri najverjetneje zdi povsem nepotreben. Prav tako je v skrivnost zavito vprašanje, katero stran Jezusovega prsnega koša so vojaki prebodli: v evangelijih ta podrobnost ni omenjena (prim. Mt 27,49; Jn 19,34), torinski prt in večino umetniškega izročila prikazuje vbod na desni prsni strani, čeravno to denimo Rubens prikazuje ravno na nasprotni, levi strani.
V zgodnjem sirskem teološkem izročilu je, zanimivo, zelo pogost izraz »sinovi levice«, kar pomeni skupino zlih, slabih, nasprotnikov ali tistih, ki so v zmoti. »Vsa družba hudičev, sinovi levice, se je utaborila / poleg Satana, vodje vsega upora,« poje Jakob iz Serug († 521) v eni izmed svojih metričnih homilij (De nativitate l. 59). Metaforika kajpak črpa iz evangeljskega poročila, v katerem Jezus pravi, da bo ob poslednji sodbi ovce postavil na svojo desnico, kozle pa na levico (Mt 25,33). Prvi naj bi bili zaradi preteklega izkazovanja ljubezni do bližnjih rešeni, drugi zaradi umanjkanja le-tega pogubljeni.
Podobno simboliko Jakob uporablja tudi, ko opisuje vstajenje: »Kolo trpljenja se je zavrtelo in je to, kar je bilo spodaj, postavilo na vrh. Zli časi so se spremenili, tiranija strasti je bila razrešena, smrt se je spustila, življenje pa vzdignilo. Šeol (tj. pekel, prebivališče mrtvih) je zaprt, krstni studenec odprt: levica je puščena osamljena, medtem ko desnica odzvanja navzven.«
Pot vstajenja je torej pot od levice k desnici, od žalosti k veselju: »Žalovanje se je umaknilo na levo, medtem ko tolažba stoji na desni strani groba.«
Podrobneje opiše delovanje »leve« strani, tj. preteklih časov hudega in zmote, kjer nastopa tudi apostol Tomaž: »Včeraj je Juda prejel denar, Kajfa je svetoval in bil poslušan, Hana je obsodil, pismouki so vzrojili, Pilat je sedel na stolu, naš Gospod je objel steber, Simon ga je zatajil, Andrej je zbežal, Janez je bil oddaljen, Tomaž se je skrival, Jakob je bil odsoten, Filipa ni videti, Matej je zalezoval, Jernej je postal tujec, Gorečnik se je prestrašil – vsi so se razbežali na vse strani.« (De resurrectione FH 15.5)
A ta »včeraj«, ki predstavlja zlo, je s Kristusovim vstajenjem prešel v odrešilni »danes«: »Danes je Kajfa osramočen, Hana je postavljen v zmedo, Juda se je obesil, srebrniki so bili zavrnjeni, pismouki so brez besed, voditelji sinagog si pokrivajo glave (zaradi sramote), leviti krivijo drug drugega, Pilat je osupel, zarotnikov ni več tam, trop volkov se je razbežal, Pastir govori z ovcami, čreda zaznava njegov glas, Marija se raduje, Saloma je vsa vesela, Marta nosi dobre novice, Ivana nosi blagovest miru, učenci so si odkrili glave, Matej in Jernej sta pozabila svojo skrb, Andrej in Jakob se radujeta v veselju, Tomaž izpove (vero), Filip poje hvalnice, pot do groba odzvanja, pot do Golgote pa je zapuščena.« (De resurrectione FH 15.6)
Pot vstajenja je torej pot od levice k desnici, od žalosti k veselju: »Žalovanje se je umaknilo na levo, medtem ko tolažba stoji na desni strani groba.« (De resurrectione FH 15.7) Kakršnekoli politične analogije so tu seveda prepuščene bralcu. Že res, da je Sveto pismo v svoji metaforiki zapiše tudi izjave, kot je: »Srce modrega je v njegovi desnici, srce norca pa v njegovi levici« (Prd 10,2), a po drugi strani lahko v razodeti Besedi preberemo tudi: »Dolgo življenje je v njeni desnici, v njeni levici sta bogastvo in čast« (Prg 3,16), ali: »z besedo resnice, z Božjo močjo, z orožjem pravičnosti v desnici in levici« (2 Kor 6,7).
Povezani članki
Zadnje objave
P. Metod Benedik, cerkveni zgodovinar: Škofjeloški pasijon je unikum v svetu
29. 3. 2024 ob 6:31
Svoboda govora ali govor Svobode
28. 3. 2024 ob 7:31
Ekskluzivno za naročnike
Domovina 141: 30 let uroka Depale vasi
27. 3. 2024 ob 6:29
Domovina 140: Kam gre denar od precenjenih železniških postaj
20. 3. 2024 ob 6:29
To je groza, ni pa strah – Justin Earl Grant
18. 3. 2024 ob 23:11
Prihajajoči dogodki
MAR
29
V kapeli Zavoda ŽIVIM križev pot za življenje
15:00 - 15:45
MAR
29
FKK 4: Za post
19:30 - 21:30
MAR
31
ZAJETI V IZVIRU - SLOVENSKI OTROCI LEBENSBORNA
18:00 - 19:00
APR
01
APR
01
KINO V ŽIVO: OKRONANA
19:00 - 21:00
6 komentarjev
pakomaxi
Kje pa je v Svetem pismu definirano kateri je levi in kateri desni politični pol? To da jih mi imenujemo tako ne pomeni da jih Bog tako gleda.
Janez Kepic-Kern, SLOVENIANA
JA T.I. LEVICA IN DESNICA : opozarjam na potrebo po preveritvi korektnosti delovanja - volilnih komisij na voliščih.
Upam, da imajo vse stranke svoje predstavnike v teh komisijah in ne le ex KP, ZK stranka SD.
Ja, tu v Ljubljani je situacija taka, da si starejši Slovenci - zelo pomagamo med seboj
Midva z mojo OK gospo, zelo zavedno Slovenko s 40 let delovne dobe oz. garanja v ex tiskarni ČGP Delo - sva volila že na predčasnih volitvah - v četrtek na GR v Ljubljani.
Danes je moja gospa pospremila svoje od nje precej starejše prijateljice - zavedne in izobražene Slovenke, ex prof. itd. stare od 80 do nad 90 le - na volišče na GR v LJ.
ZA TISTE, KI IZVAJAJO KONTROLO NA VOLIŠČIH NAJ IZPOSTAVIM, DA SO MI TE MOJE ZNANKE REKLE, DA JE NA VOLIŠČIH DOMNEVNO ZELO VELIKO
"SD" ljudii v volilnih komisijah.
Kako je s tem zares - naj preverijo - za to pooblaščeni. A ne?
Še ena ŠALA,
S KATERO RESNO POZIVAM ZAINTERESIRANE
NA SNEMANJE ENEGA FILMČKA-BURLESKE O
CERKVE IN CERKENIH OBREDOV DOMNEVNNIH SAMONAJAVLJENIH
OBISKOVALCIH-NEVERNIKIH – REDNEGA CERKVENEGA BOGOSLUŽJA.
In? Ali se bodo ti domnevno ex KP, ZK “NEVLADNI NAJAVLJENI ŠPICLJI” kaj
pokrižali, kaj poškropili z žegnano vodo – ob vstopu v CERKVE?
ŠALA
Meni se zdi, da bodo ti prej najavljeni domnevno “ex KP; ZK ŠPIČKI IN ŠPIČKE”
– kje v CERKVAH ob strani čepeli, sedeli – kot ene “BUTARE” ali “ŽAKLJI KROMPIRJA”.
Saj niti domnevno – nobene molitvice ne znajo!
Ali bodo dali – kaj “OFRA” – če sploh vedo – kaj to “OFR” – je?
Vsi verniki bodo te DOMNEVNE ex KP, ZK “PODTAKNJENCE” TAKOJ PREPOZNALI.
dobro izhodišče za kak humor film ” DOMNEVNI EX KP, ZK ŠPICKO – V CERKVI”.
Izpadli bodo kot Mr. BEAN ali stari francoski komik Louis de FUNES. Mar ne?
Konec ŠALE
L.r.
Janez Kepic-Kern, 70 let, ex OK knjižničar v LJ, nečlan strank in neformalnih združenj, nenaročen, od nikogar plačan – osebni zapis, nealkoholik sem, nekaznovan.
P.S.
resno predlagam in rad kaj prispevam za snemanje burleske
: “DOMNEVNO EX KP, ZK ŠPICKE IN ŠPIČKI – V CERKVI”
Jon
Koncept politične levice in desnice je nastal šele za časa francoske revolucije. Biblijske interpretacije so tako nesmiselne.
AlojzZ
Levica in desnica v javnosti nimata pomena, kot ga imata v Bibliji.
MEFISTO
Levica je pri nas obdržala le bogastvo, čast pa je obesila na plot.
Ljubljana
Višek terorja pa je tisto kar se vidi navzven in je namenjeno nevednim ljudem, ki ne vedo kaj se dogaja, takih je kar nekaj ! Ki ne gledajo RTV ampak balkanske TV ! Tem preko plakatov sporočajo kdo je HUDIČ in LOPOV ! In verjemite, marsikdo jim bo nasedel !
Komentiraj
Za objavo komentarja se morate prijaviti.