Balašević o Slovencih: "Janezi, rojeni za klečeplazenje"

Zajem slike: Youtube
Pevec Đorđe Balašević, ki je umrl zaradi korone, je na dan napada na Slovenijo v Beogradu pel, da so Slovenci rojeni za klečeplazenje. Ne glede na to je dobil slovensko državljanstvo.

Vsi slovenski mediji pišejo o tem. O smrti Tadeja Hrušovarja ti isti mediji skorajda niso poročali. Pa čeprav zna večina Slovencev zapeti Dan ljubezni, medtem ko za Balaševića večina ne bi znala povedati niti naslova ene same pesmi. Starejše generacije bi se kvečjemu spomnile tiste, v kateri je »za zakletvu  Titu spevao stih«. Ali po slovensko, za prisego Titu je spesnil stih. Računajte na nas.

Balašević je imel 67 let. Ali bodo tisti, ki pravijo, da je korona izmišljena in da umirajo samo starejši in kronični bolniki, zdaj zamahnili z roko - da bi itak umrl, saj je že predlani doživel infarkt? Prav bi bilo, da ne, a take opazke poslušam že mesece. Tako je namreč stanje duha danes na sončni strani Alp. Žal.


Posnetek komentarja Tina Mamića je na voljo na koncu prispevka.




O mrtvih samo dobro. Tako pravi star latinski rek. A ko gre za pomembne osebnosti, ta rek ne velja. Si predstavljate, da bi se tega reka držali mediji, ko je umrl Slobodan Milošević? Ali Janez Stanovnik?

Balašević je dobil državljanstvo države, čeprav je spodbujal vojno proti njej


Slovenski mediji te dni poročajo, da je Đorđe Balašević dobil slovensko državljanstvo, ko je kot begunec s trebuhom za kruhom pobegnil iz Beograda v Maribor. Ni dobil le azila. Tudi državljanstvo.

Precej nenavadno je to bilo, saj je nekdanji strastni oboževalec diktatorja Josipa Broza Tita in navdušeni Jugoslovan v času osamosvojitve igral Sloveniji izrazito škodljivo vlogo. Ta je bila sestavni del takratne protislovenske propagande. Večmesečna protislovenska medijska in politična gonja pred okroglimi 30 leti je bila namenjena navduševanju nad vojno, ki so jo v Beogradu pripravljali proti Sloveniji in Hrvaški. Balašević je s svojo poezijo podprl Slobodana Miloševića in jugoslovanske generale, ki so Slovenijo junija 1991 tudi vojaško napadli.
Balašević je kmalu po poetičnemu izbruhu protislovenskih gesel začel spet koncertirati v Sloveniji. Podprt z mnogimi intervjuji, v katerih pa ga o žaljenju Slovencev sploh niso spraševali.

Za slovenske medije in državo pa to ni bilo pomembno. Balaševič je že nekaj mesecev kasneje dobil slovensko državljanstvo! Balašević je kmalu po poetičnemu izbruhu protislovenskih gesel začel spet koncertirati v Sloveniji. Podprt z mnogimi intervjuji, v katerih pa ga o žaljenju Slovencev sploh niso spraševali. Danes sramežljivo omenjajo, da je Slovence žalil, brez vsake podrobnosti, ne pišejo pa, kako je to dejanje v kasnejših letih pojasnjeval. Samocenzura. Posebej, ker vemo, kaj se skriva v podrobnostih.

V nobeni drugi državi na svetu bi ne dovolili vstopa pevcu, ki je podpihoval sovraštvo proti njej. V nobeni drugi državi ga mediji ne bi povsem nekritično hvalili in objavljali intervjujev, v katerih žalitev sploh ne bi omenjali. V nobeni drugi državi ne bi podporniku agresorja dali svojega državljanstva. V nobeni drugi državi bi mu ob smrti ne objavljali nekritičnih in manipulativnih hvalospevov.

Naj citiram Delo, ki mu je pred tremi leti brezplačno naredilo reklamo za koncert: »Tematika njegovih pesmi je predvsem ljubezenska, družbena ali politična. Je avtor mladinske himnične zaveze Računajte na nas ter zimzelenih melodij Svirajte mi jesen stiže, Dunjo moja, Neki novi klinci, Prva ljubav, Odlazi cirkus ter Laku noć, braćo Janezi o slovenski osamosvojitvi. Po spletu okoliščin je bila Slovenija (zlasti Maribor) pozneje Balaševićev drugi dom. K nam se pogosto vrača, tokrat z največjim koncertom doslej.« Ko to prebereš, misliš, da je upesnjena prisega diktatorju »himna« in da je Balašević napisal pesem v čast osamosvojitvi Slovenije.

A Balašević je Slovenijo ob osamosvojitvi zelo žalil. Na dan, ko je bila Slovenija napadena od srbske jugoslovanske armade, je na koncertu v Sava centru zapel pesem "Laku noć Janezi, jeb'o nas ko nas sastavi". Zaradi vulgarnosti naslova pesmi z rasističnimi poudarki ne bom prevajal. Kdor bere časopise iz tistega časa, bo takoj videl, kdo in zakaj je hujskal proti Sloveniji. In takoj mu bo jasno, da je bil Balašević del propagandne vojne in navduševanja nad napadom na Slovenijo. V časih, ki so bili za nas najtežji.
Na dan, ko je bila Slovenija napadena od srbske jugoslovanske armade, je na koncertu v Sava centru zapel pesem "Laku noć Janezi, jeb'o nas ko nas sastavi".

Mami nas avstrijska kletka


Balašević v prvi kitici pravi, da imamo v genih željo po habsburški kletki in da smo rojeni za klečeplazenje. Da smo izkoriščali Jugoslavijo, jo okradli in zapustili. Očita nam celo simpatiziranje z nacizmom. Slovenija je prepovedala koncert Thompsonu zaradi domnevnega simpatiziranja z nacizmom na Hrvaškem, človeku, ki je Slovencem očital simpatiziranje z nacizmom, pa je dala državljanstvo. Ali lahko to kdo razume?

Prav je, da Balaševićevo pesem tudi objavimo. Neprevedeno, da bo zvenela izvirneje.

»Laku noć braćo Janezi
Shvatam vas, sve su to geni
Mame vas habsburški kavezi
Neko je rođen da seni

Malo ste plebiscirali
Pre tog ste puno rovarili
Tovariši, dugo ste svirali
Dok se niste natovarili

Ajte vi, braćo Slovenci,
Nemojte s tim da se šalite
Samo vas čekaju Nemci
Samo im vi još falite

Kvarni ste, jadna vam majka,
Nismo iz istog filma
I dečki iz trećeg rajha
Za vas su GG firma

Ne kunem, ne kunem i ne pretim
Sve ovo smatrajte šalom
Ja neću da vas se setim
Ni kad budem gledao slalom

Na nama svako ućari
I vi ste tako odlučili
Laku noć braćo smučari
Dobro ste mi se smučili

Želim vam mir i spokojstvo
I slavu vašoj zastavi
Bilo je zadovoljstvo
Jebo nas ko nas sastavi.«

Balaševića razumem, Slovencev pa ne


Upam, da ni kdo razumel mojega pisanja kot napad na Balaševića. Ali na zanikanje njegovega velikega glasbenega talenta. In pronicljive poezije. In izjemnega smisla za humor. Tistega pravega, srbskega, ki ga ne zmore posnemati noben drugi narod bivše Juge.

Vulgarnost in žaljenje Slovencev seveda ne gre vštric z Balaševićevo genialnostjo. Verjetno je bil to izpad. Balašević se je namreč nekaj let po koncertu na dan napada na Slovenijo opravičil. V Mariboru je opisal svoja čustva. Rekel je, da se je počutil, kot bi ga pustilo dekle in jo je zato javno ozmerjal s kurbo.

Tega sicer ni zapisal in objavil na spletu, da bi opravičilo vsak Slovenec danes lahko našel vsaj tako zlahka kot najde pesem »Laku noć braćo Janezi, jebo nas ko nas sastavi«. Tudi pojasnilo, da te je dekle pustilo, ne more razložiti, da je fant spodbujal vojake, naj »kurbo« ustrelijo. Verjetno mu je bilo preveč nerodno. Osebno sem zato mnenja, da je bilo opravičilo pristno. Sicer pa, kdo sem, da bi sodil?
Hvalospevi Dela in RTVS brez vsake kritike in pojasnila o pesmi in opravičilu so v resnici klečeplazenje. Ob prerani smrti glasbene legende pritrjujejo, da je Balašević imel prav.

Đole ni imel prav


V resnici pri žaljivi pesmi sploh ne gre za pohujševanje nad njenim avtorjem. V resnici gre za pohujšanje nad nami in nad našo državo, ki se tako poniža, da pod preprogo pomete žalitev in pevcu podeli državljanstvo. To pa je res klečeplazenje. Pravzaprav niti ni čudno, da nas je opisal kot "rojene za klečeplazenje". Hvalospevi Dela in RTVS brez vsake kritike in pojasnila o pesmi in opravičilu so v resnici klečeplazenje. Ob prerani smrti glasbene legende pritrjujejo, da je Balašević imel prav.

Ampak ne. Đole, kot mu rečejo oboževalci, ni imel prav. Jaz, tako kot večina Slovencev, nimam v genih klečeplazenja in nisem hlapec. Toliko dam nase, da Balaševića, pa če so njegove pesmi še tako dobre, od leta 1991 ne poslušam več. Tega mi namreč ponos ne dovoli.

Vi pa - kakor hočete.

https://twitter.com/NenadGlucks/status/1363588539653447681


Naroči se Doniraj Vse novice Za naročnike