Večerja v Emavsu – Jan Steen

V živahnem razgovoru so prišli do gostilne. Kleopa je spregovoril: »Spoštovani tujec, teh šestdeset stadijev od mojega doma do sem se mi običajno vleče kot kurja čreva, danes pa se mi je zdela pot še prekratka in z veseljem bi nadaljeval naše živahno izmenjavanje mnenj. Priznam, da se nisem in se ne strinjam s čisto vsako vašo mislijo, a naša diskusija je potekala na tako visokem intelektualnem in kulturnem nivoju, da bi bila v čast vsaki resnejši parlamentarni demokraciji.«

Oni drugi tip, ki je hodil s Kleopom in za katerega ni bilo jasno, ali je Kleopov partner, tajnik ali zgolj član iste stranke, je zavzeto kimal, hkrati pa spoštljivo pogledoval tujca: »Res, vaše verbalne in miselne sposobnosti so občudovanja vredne in v čast in zadovoljstvo bi mi bilo, ko bi jih lahko užival še nekolikanj dlje.«