Konec naslavljanja z "dame in gospodje". Je politično nekorektno in transfobično
POSLUŠAJ ČLANEK
Desetletja je nagovor “Dame in gospodje, prosimo napotite se proti svojim sedežem” v teatrih po svetu ljudi po odmoru med predstavo usmeril nazaj v dvorano. A mnoge britanske kulturne ustanove takšnega navodila ne bodo več uporabljale, ker ni spolno nevtralen, oziroma je transfobičen.
Sindikat kulturnih ustvarjalcev Equity je namreč prejšnji teden objavil smernice za delo z LGBT ustvarjalci, ki kulturne ustanove spodbujajo, da uporabljajo “spolno nevtralno “ terminologijo tako na odru kot tudi v zaodrju. LGBT aktivisti namreč nagovor “dame in gospodje” razumejo kot neprimerega za ljudi, ki se ne identificirajo kot ženske ali moški, temveč kot nebinarne ali druge osebe.
Smernice sta že sprejeli gledališči Sadler’s Wells in Barbican Centre. Da bodo smernicam prilagodili svoje delovanje pa so že napovedali v Royal Sheakspeare Company, Britanski kraljevi operi in tamkajšnjem narodnem gledališču, ki je spremembo označilo za svojo prioriteto.
V Nimax Theatres, ki združuje šest večjih gledališč, so prav tako uvedli spremembe, igralce pa tam že nazivajo z zaimki, s katerimi ti želijo biti nazivani.
V zadnjih letih smo bili že večkrat priča spolno fluidnim interpretacijam iger, kjer na primer prvenstveno moške vloge prevzemajo ženske, moški nastopajo oblečeni v tutuje ali pa v osebe spol spremenijo na odru. Reinterpretacije so doživele tudi tradicionalne, npr. Sheakspearjeve igre. Med drugim imamo tudi že izrazito LGBT igro Romeo in Julija.
Gledališča spreminjajo tudi svojo podobo. Britansko gledališče Old Vic je tako ženske in moške toalete zamenjal s spolno nevtralnimi.
Podobno spremembo je sredi oktobra uvedla tudi kanadska letalska družba Air Canada, ki potnikov ne nagovarja več z “dame in gospodje”, temveč z nevtralnejšimi nagovori, npr. “Dober večer vsem skupaj”, ker želi nagovarjati “vse spole”.
Kanadska vlada od nedavnega svojim državljanom dovoli, da svoj spol namesto kot moški ali ženski definirajo kot “X”. Enako možnost je uvedel tudi Air Canada in ameriški prevozniki American, United, and Southwest Airlines, kjer potniki svoj spol lahko označijo kot “nedoločen”. Potnike spolno nevtralno zadnji dve leti nagovarjajo tudi na britanski podzemni železnici.
Že februarja pa je frazo "dame in gospodje" kot eno izmed mnogih transfobnih fraz, ki so "ekstremno ponižujoče in namenjene da škodijo" označila posebna organizacija znotraj državne univerze v Koloradu (ZDA), ki nudi podporo osebam, ki skušajo razumeti svojo spolno orientacijo izven binarnega biološkega moško/ženskega spola. V organizaciji so zato s posebnim plakatom študente pozvali, da fraze "dame in gospodje" ne uporabljajo, kot tudi ne "pravi moški/ženska" ali "kako je tvoje pravo ime?" (ob naslavljanju transspolnih ljudi), in še "ne zgledaš kot transseksualec".
Takšni primeri v Zahodnem svetu seveda niso osamljeni, oziroma so iz dneva v dan pogostejši.
Vsi spolno nevtralni
Sindikat kulturnih ustvarjalcev Equity je namreč prejšnji teden objavil smernice za delo z LGBT ustvarjalci, ki kulturne ustanove spodbujajo, da uporabljajo “spolno nevtralno “ terminologijo tako na odru kot tudi v zaodrju. LGBT aktivisti namreč nagovor “dame in gospodje” razumejo kot neprimerega za ljudi, ki se ne identificirajo kot ženske ali moški, temveč kot nebinarne ali druge osebe.
Smernice sta že sprejeli gledališči Sadler’s Wells in Barbican Centre. Da bodo smernicam prilagodili svoje delovanje pa so že napovedali v Royal Sheakspeare Company, Britanski kraljevi operi in tamkajšnjem narodnem gledališču, ki je spremembo označilo za svojo prioriteto.
Spremenjene tudi igre, stranišča, zaimki
V Nimax Theatres, ki združuje šest večjih gledališč, so prav tako uvedli spremembe, igralce pa tam že nazivajo z zaimki, s katerimi ti želijo biti nazivani.
V zadnjih letih smo bili že večkrat priča spolno fluidnim interpretacijam iger, kjer na primer prvenstveno moške vloge prevzemajo ženske, moški nastopajo oblečeni v tutuje ali pa v osebe spol spremenijo na odru. Reinterpretacije so doživele tudi tradicionalne, npr. Sheakspearjeve igre. Med drugim imamo tudi že izrazito LGBT igro Romeo in Julija.
Gledališča spreminjajo tudi svojo podobo. Britansko gledališče Old Vic je tako ženske in moške toalete zamenjal s spolno nevtralnimi.
Odprava naslavljanja z "dame in gospodje" je zgolj eden izmed ukrepov, ki jih pod pritiski vplivnih in finančno dobro podprtih aktivistov LGBT+ uvajajo v Veliki Britaniji.
Pred časom smo že poročali o uporu predvsem muslimanskih staršev zaradi uvedbe obveznih učnih vsebin o "vseh vrstah spolov in spolnih partnerstev" v britanske osnovne šole. Protesti pred šolo v Birminghamu še kar trajajo, mestni svet pa je na sodišče naslovil zahtevo, da jih v okolici šole prepove. Ob obravnavi so muslimani protestirali tudi pred sodiščem.
Avgusta pa smo pisali tudi o prepovedi oglasov za Volkswagen in za mehki sir Philadelphia na britanskem tržišču. Agencija za standarde oglaševanja je namreč presodila, da je komičen oglas za sir moške pokazal "nekoliko nesrečne in nepazljive, da bi primerno skrbeli za otroke", pri ženski, ki v vozičku uspava dojenčka, medtem ko mimo pripelje e-Golf, pa gre po mnenju agencije za prikazovanje "škodljivih stereotipov na osnovi spola".
Pred časom smo že poročali o uporu predvsem muslimanskih staršev zaradi uvedbe obveznih učnih vsebin o "vseh vrstah spolov in spolnih partnerstev" v britanske osnovne šole. Protesti pred šolo v Birminghamu še kar trajajo, mestni svet pa je na sodišče naslovil zahtevo, da jih v okolici šole prepove. Ob obravnavi so muslimani protestirali tudi pred sodiščem.
Avgusta pa smo pisali tudi o prepovedi oglasov za Volkswagen in za mehki sir Philadelphia na britanskem tržišču. Agencija za standarde oglaševanja je namreč presodila, da je komičen oglas za sir moške pokazal "nekoliko nesrečne in nepazljive, da bi primerno skrbeli za otroke", pri ženski, ki v vozičku uspava dojenčka, medtem ko mimo pripelje e-Golf, pa gre po mnenju agencije za prikazovanje "škodljivih stereotipov na osnovi spola".
Tudi druge panoge pod istim pritiskom
Podobno spremembo je sredi oktobra uvedla tudi kanadska letalska družba Air Canada, ki potnikov ne nagovarja več z “dame in gospodje”, temveč z nevtralnejšimi nagovori, npr. “Dober večer vsem skupaj”, ker želi nagovarjati “vse spole”.
Kanadska vlada od nedavnega svojim državljanom dovoli, da svoj spol namesto kot moški ali ženski definirajo kot “X”. Enako možnost je uvedel tudi Air Canada in ameriški prevozniki American, United, and Southwest Airlines, kjer potniki svoj spol lahko označijo kot “nedoločen”. Potnike spolno nevtralno zadnji dve leti nagovarjajo tudi na britanski podzemni železnici.
Že februarja pa je frazo "dame in gospodje" kot eno izmed mnogih transfobnih fraz, ki so "ekstremno ponižujoče in namenjene da škodijo" označila posebna organizacija znotraj državne univerze v Koloradu (ZDA), ki nudi podporo osebam, ki skušajo razumeti svojo spolno orientacijo izven binarnega biološkega moško/ženskega spola. V organizaciji so zato s posebnim plakatom študente pozvali, da fraze "dame in gospodje" ne uporabljajo, kot tudi ne "pravi moški/ženska" ali "kako je tvoje pravo ime?" (ob naslavljanju transspolnih ljudi), in še "ne zgledaš kot transseksualec".
Takšni primeri v Zahodnem svetu seveda niso osamljeni, oziroma so iz dneva v dan pogostejši.
Zadnje objave
Vlada spreminja postopke naročanja in najdaljše čakalne dobe
18. 4. 2024 ob 17:37
V Chicagu spor glede nezakonitih priseljencev
18. 4. 2024 ob 15:31
Škandalozno: Vlada namenja visoke nagrade provladnim medijem
18. 4. 2024 ob 12:36
Volitve na Hrvaškem – zmaga tradicionalnih vrednot
18. 4. 2024 ob 8:42
V Velenju vzklikali: »Lopovi! Lopovi!«
18. 4. 2024 ob 6:00
Bo moral občudovalec Hitlerja Urban Purgar znova v zapor?
17. 4. 2024 ob 17:46
Kako pripravljeni smo na katastrofe? Verjetno manj, kot verjamemo
17. 4. 2024 ob 16:15
Ekskluzivno za naročnike
Domovina 144: Zakaj policija ne preiskuje napovedanega strelskega pohoda
17. 4. 2024 ob 6:30
Kako nam Robert Golob lomasti po denarnicah
11. 4. 2024 ob 6:31
Prihajajoči dogodki
APR
20
Moški zajtrk s Petrom Gregorčičem
07:00 - 09:00
APR
20
Godalni kvartet kolektiva Carpe artem
19:00 - 20:30
APR
20
Večer z Nuško Drašček in Jako Puciharjem
20:00 - 22:00
APR
22
Koncert za zbor – Alfred Šnitke
20:15 - 21:30
APR
24
SAKRALNI ABONMA – KOMORNI ZBOR KGBL IN AMBROŽ ČOPI
19:30 - 21:00
Video objave
Odmev tedna: Festival norosti
13. 4. 2024 ob 6:00
Odmev tedna: Bitka praznikov
5. 4. 2024 ob 19:55
Izbor urednika
Vračajo se vici o policajih
17. 4. 2024 ob 6:31
Kako nam Robert Golob lomasti po denarnicah
11. 4. 2024 ob 6:31
8 komentarjev
MEFISTO
Berite in se čudite!
Znani ženski higienski vložki Always po novem ne bodo imeli več simbola ženske.
Zakaj že?
Ker so se transspolne osebe zaradi tega simbola počutile diskriminirane.
Po novem namreč menstruacije nimajo le ženske.
Ali to drži, bom povprašal Igorja, ta pa se naj, če ne ve, o tem pozanima pri debeli berti.
MEFISTO
Ne bomo se odpovedali nagovorom - dame in gospodje.
Da bi zadostili ambicijam gejev in lezbijk in drugih občudovalcev LGBT teorije, bomo damam in gospodom dodajali še tovarišice in tovariše.
Hribarjev Rafko
LGBT je pač totalitarizem, kot vsak drug.
Ko je zaslepljeno dovolj ljudi, pride na oblast. Za svojo kao-resnico je slepo pripravljen iti tudi preko trupel. Ima izrazito binaren pogled na realnost: mi imamo edini prav, vsi drugi so v zmoti in ničle.
V imenu demokratičnosti izvaja nasilje nad tistimi, ki jim ne kimajo.
T O T A L I T A R I Z E M ! ! !
Bi še kakšno dodal, pa grem k svojemu ženi, morda še ni zaspal, jo bom vprašala po trenutni spolni orientiranosti....
debela_berta
bolno...
Kraševka
Ko se stvari "postavi na glavo", nastane ZMEDA širokih razsežnosti.
Jaz LESBIKE in GEJA ne sovražim, imam pa pravico povedati, da nimajo nobene pravice spreminjati pravil, ki so STOLETJA bile v uporabi.
Ta, ki sedaj spreminja NAZIVE, je zeeelo NESTRPEN in vsekakor ŽALI nas, ki si štejemo v ČAST, če nas NAZIVAJO z DAME in GOSPODJE. Čas je, da tudi mi pokažemo NESTRINJANJE, da nas samovoljno "brišejo".
To razumem, kot DIKTATURO mnjšina nad VEČINO. Tudi nam navadnim ljudem so dodeljene ČLOVEKOVE PRAVICE, ki nam jih nihče nima pravice JEMATI !
MEFISTO
Jaz bom pa odkrito povedala, da so mi lezbijke in pedri ter vsi, ki se uvrščajo v carstvo LGBT, odvratni in bolj bodo agresivni, bolj mi bodo odvratni. Od njih je odvisno, ali jih bom začel tudi sovražiti. Svet na njih ne stoji in človeštvo tudi ne, sicer bi že izumrlo.
debela_berta
a ti bi zavrnil kri homoseksualca, ki bi jo tvoja sin ali hči rabil/a, da preživi, če bi imel/a hujši karambol? bi rajši pustil, da umre? preberi še enkrat tvoj zapis. in potem ne očitaj meni ali drugim, da smo sovražni in nestrpni... kristjan Kremeniti v vsem svojem sijaju...
MEFISTO
Vsaj črko o bi mi pustili na koncu besede, da bi bilo bolj jasno, kako čelo v srbščini sem imel v mislih.
Komentiraj
Za objavo komentarja se morate prijaviti.