Janez Höfler, Družina: Kdo in kako je pridigal srednjeveškim Slovencem?

Uredništvo
2

V sklopu člankov, ki jih redno objavlja Družina različni avtorji odstirajo zgodovino Slovencev. Tokrat vam v branje priporočamo zapis Janez Höfler, ki razlaga o tem, da so tudi pred Trubarjem v slovenskih cerkvah govorili slovensko.

V nasprotju s splošnim prepričanjem so že v 9. stoletju cerkveni možje predpisali, da je potrebno pridigati v ljudstvu razumljivem jeziku, poleg tega pa naj verniki v svojem jeziku znajo vsaj še apostolsko vero, očenaš in spovedne obrazce. Tako ni dvoma, da so Slovenci že od pokristjanjevanja naprej poslušali pridige v svojem jeziku, žal pa je ohranjenih malo pisnih virov.

“Več je virov o tem, da morajo dušni pastirji obvladovati slovenščino. Včasih gre za to, da se na novo nameščeni duhovniki odpovedujejo službi, ker so spo­zna­li, da ne znajo jezika vernikov, največkrat pa, da so iz tega razloga njihovo odstranitev zahtevali verniki ali tekmeci za župnijske položaje,” razlaga Höfler. Tako so se bili duhovniki primorani naučiti slovensko, tistim, ki jezika niso znali pa so dali na volj 5 let, da se ga naučijo.

Celoten članek lahko preberete tukaj.

2 KOMENTARJI

  1. Cerkev je že v davni preteklosti, kot tudi danes spodbujala NARODNO zavest. To dejansko dela tudi danes. Slovenski duhovniki v tujini, so kot nekakšni AMBASADORJI, ki pri slovenskih mašah združijo Slovence, se z njimi pogovarjajo in svetujeo. Tako naši ZDOMCI in ZAMEJCI imajo po zaslugi duhovnika “mater Slovenijo”, kjerkoli so. Priliko imam videti in se udeležiti NEDELJSKE maše v Trstu in zamejstvu. Maša je edina “javna” prireditev, kjer se zberejo samo SLOVENCI, tudi petje na koru, je izključno slovensko. Medtem, ko se na vseh civilnih proslavah, vedno govori v obeh jezikih – slovenskem in italijanskem. Slovenska maša, pa nima dvojezičnosti. Vidim, da duhovniki so res “steber” SLOVENSTVA.

    Pravo nasprotje s Cerkvijo in njenimi dostojanstveniki, pa so v zgodovini delali komunisti, ki niso nikoli skrbeli za narodni interes. Z INTERNACIONALO, so zanemarili svoj narod. In to delajo tudi danes gledano na migrante in divjad.

    Hvala duhovnikom, ki so se vedno trudili za ljudi in širjenje njihovega MATERINEGA jezika, tudi v PISNI obliki. Že mnogo pred PROTESTANTI, smo imeli SLOVENCI že pisan OČE NAŠ, ki je bil zapisan več kot 500 let pred Trubarjem.

  2. Res je Kraševka,najbolj zaslužni so,da se je v zamejstvu ohranjal naš jezik.Ko pa so komunisti to zavohali,so se takoj” lotili” teh duhovnikov na razne načine.
    Tudi s prilizovanjem italijanskim oblastnikom(kateri itak niso ravno podpirali tega ohranjanja jezika) in posledičnim premeščanjem le teh v “bašo Italijo”… Kar nekaj je zapisov…
    Ponavadi pa so bili tudi zelo obubožani,saj jih ni podpirala niti Slovenija ,še manj Italija….
    Zagotovo so NAJBOLJ ZASLUŽNI!

Komentiraj

Prosimo, vnesite komentar
Prosimo, vnesite svoje ime