Intervju s Saro Bevc Jonan, begunko iz Bagdada
POSLUŠAJ ČLANEK
Jože Možina je v nedeljski oddaji Intervjuju na RTV govoril s Saro Bevc Jonan, kaldejsko begunko, ki si je v Sloveniji ustvarila drugi dom. Po izobrazbi fizičarka v Sloveniji dela kot prevajalka in kulturna mediatorka.
Družina se je na beg iz Bagdada pripravljala dlje časa. Oče je v osmih letih prodal vse premoženje. Po 11. septembru 2001 so se možnosti za vizo in legalen vstop v Evropo močno zmanjšale. Kljub temu so decembra 2002 zapustili Bagdad in odšli najprej v Damask in od tam v Carigrad. Po spletu okoliščin so padli v roke balkanski mafiji tihotapcev, ki jih je pod pretvezo, da so v Italiji pustila v Novi Gorici.
Kot prevajalka je imela v času migrantskega vala veliko stika z migranti, med katerimi pa ni bilo nobenih kristjanov. "Evropska migrantska politika je naivna. Tukaj sem razočarana, ker evropska politika ne gleda stvari dolgoročno. Človeško je sprejeti ljudi, ki so v stiski, če pa gledam kot kristjanka, je treba paziti na Evropo, da bo ohranila svojo krščansko vero. Če bomo tako nadaljevali bomo vse izgubili. Naša tradicije ne bo več. Vse bo izgubljeno. To ni modro."
Sara Bevc Jonan dobro govori slovensko, a pove, da je bil jezik zanjo velik izziv. "Slovenščina je trd oreh, jaz pa sem tudi trmasta. Če smo prišli sem, spoštujemo našo novo deželo in prvi korak je jezik. Če hočem biti del družbe, moram govoriti slovensko."
"Moji ljubi Sloveniji želim mir, da bi ohranili svojo kulturo, da ne bomo potem izgubili vsega," je ob koncu intervjuja povedala Sara Bevc Jonan. Vabljeni k ogledu celotnega intervjuja.
Družina se je na beg iz Bagdada pripravljala dlje časa. Oče je v osmih letih prodal vse premoženje. Po 11. septembru 2001 so se možnosti za vizo in legalen vstop v Evropo močno zmanjšale. Kljub temu so decembra 2002 zapustili Bagdad in odšli najprej v Damask in od tam v Carigrad. Po spletu okoliščin so padli v roke balkanski mafiji tihotapcev, ki jih je pod pretvezo, da so v Italiji pustila v Novi Gorici.
Kot prevajalka je imela v času migrantskega vala veliko stika z migranti, med katerimi pa ni bilo nobenih kristjanov. "Evropska migrantska politika je naivna. Tukaj sem razočarana, ker evropska politika ne gleda stvari dolgoročno. Človeško je sprejeti ljudi, ki so v stiski, če pa gledam kot kristjanka, je treba paziti na Evropo, da bo ohranila svojo krščansko vero. Če bomo tako nadaljevali bomo vse izgubili. Naša tradicije ne bo več. Vse bo izgubljeno. To ni modro."
Sara Bevc Jonan dobro govori slovensko, a pove, da je bil jezik zanjo velik izziv. "Slovenščina je trd oreh, jaz pa sem tudi trmasta. Če smo prišli sem, spoštujemo našo novo deželo in prvi korak je jezik. Če hočem biti del družbe, moram govoriti slovensko."
"Moji ljubi Sloveniji želim mir, da bi ohranili svojo kulturo, da ne bomo potem izgubili vsega," je ob koncu intervjuja povedala Sara Bevc Jonan. Vabljeni k ogledu celotnega intervjuja.
Zadnje objave
Zakaj se čakalne dobe v zdravstvu še vedno podaljšujejo?
24. 4. 2024 ob 16:30
"Stanje zdravstva je katastrofalno", vlada pa le opazuje
24. 4. 2024 ob 13:23
Na Dars-u odslovili AMZS pri poslu odvoza vozil z avtocest in hitrih cest
24. 4. 2024 ob 12:33
V študentskem naselju pozivi k ubijanju Judov
24. 4. 2024 ob 12:15
Strah v Bruslju: TikTok ogroža duševno zdravje?
24. 4. 2024 ob 9:34
Ustavite levico
24. 4. 2024 ob 6:00
Kdo živi tisoč življenj?
23. 4. 2024 ob 18:45
Ekskluzivno za naročnike
Slovenska policija zatajila ob napovedi strelskega napada
22. 4. 2024 ob 16:50
Odilo Globočnik – nacistični zločinec slovenskih korenin
21. 4. 2024 ob 17:30
Prihajajoči dogodki
Video objave
Vroča tema: očiščeni "janšizma" – padajo direktorji zdravstvenih ustanov
19. 4. 2024 ob 20:12
Odmev tedna: Prišel, videl in komaj zmagal
19. 4. 2024 ob 20:10
Izbor urednika
Na Dars-u odslovili AMZS pri poslu odvoza vozil z avtocest in hitrih cest
24. 4. 2024 ob 12:33
Vroča tema: očiščeni "janšizma" – padajo direktorji zdravstvenih ustanov
19. 4. 2024 ob 20:12
Pravna država: če imaš 40 poslancev, še ne pomeni, da imaš absolutno oblast
19. 4. 2024 ob 6:00
2 komentarja
korosec.france
Uboga Sara! Junaška zgodba polna žalosti in kar srečnega konca.
Fantastika je poslušati Očenaš v izvirnem aramejskem jeziku !
Fenomenalno!
Kraševka
Ta intervju sem gledala. Jasno je povedala, da nam želi, da bi ohranili svojo identiteto - tako vero, kot kulturo v najširšem smislu. Ona ima izkušnje, kako se ravna s kristjani v MUSLIMANSKEM svetu.
Zaskrbljujoče je tudi to, kar je povedala, da že v Turčiji delajo selekcijo, komu bodo odprli vrata za Evropo. Tu dajejo prednost MUSLIMANOM in Kristkjane zadržujejo že v Turčiji in drugih muslimanskih državah. Te primere bi moral reševati VATIKAN.
Vprašati se moramo, koliko Kristjanov je papež pomagal rešiti iz "ognja" muslimanov?
Komentiraj
Za objavo komentarja se morate prijaviti.