Lezbijka z vero v Boga izdelala Sveto pismo za LGBTQ osebe
POSLUŠAJ ČLANEK
Američanka Crystal Cheatham je stara 27 let. Same sebe označuje kot feministko, lezbijko, črnko, potomko sužnjev in kristjanko. "Sem lezbijka in imam veliko vero v Boga" piše na svoji spletni strani. "In to ni lahko, še posebej v naši družbi, ki ne sprejema različnosti in raznolikosti."
Crystal je tudi LGBTQ aktivistka. Bori za "vključevanje in enakost LGBTQ oseb", predvsem na krščanskih kampusih.
Izdala je Priročnik za identiteto, namenjen mladim kristjanom. Njegov namen je, da bi mladi "ponotranjili resnico, da jih Bog, ne glede na to, kdo so, ljubi" in "da bi vse njihove identitete morale dobiti potrditev".
Priročnik "pokriva" identitete, kot so: rasa, nacinalnost, religija, jezik, imigrantski status, telesne (ne)zmožnosti ipd.
V zadnjem času pa je postala znana tudi, ker se je lotila izdelave svetopisemske aplikacije Our Bible (Naše Sveto pismo). Namenjena je LGBTQ osebam ter "njihovim prijateljem, družina in zaveznikom". Ko je zbirala denar zanjo, jo je poimenovala: Sveto pismo za "outsiderje".
Crystal z aplikacijo sporoča, da so bili svetopisemski teksti napisani z namenom, "da bi bili vključujoči do vseh, ki jih je ustvaril Bog, posebno še tistih na obrobju".
Namen aplikacije je tudi, da "razveže vezi, ki so jih krščanski kolonizatorji razpredli po vsem svetu v preteklih stoletjih".
Aplikacija vsebuje 20 različnih prevodov Svetega pisma, od najbolj uveljavljenih, do otroških in pa takih, ki posebej namenjeni za LGBTQ osebe. Med njimi je tudi verzija, ki za Boga uporablja nespolne zaimke.
Poleg prevodov Svetega pisma pa vsebuje tudi okoli 300 verskih besedil, ki so "pro-LGBTQ, pro-ženski in spodbujajo medversko vključevanje". Crystal upa, da bo z njimi aplikacija ljudem "omogočila potrebna orodja za vzpostavitev zdravih molitvenih navad".
Crystal je odraščala v kulturnem in religioznem okolju adventistične cerkve sedmega dne, ene od protestantskih ločin. Pravi, da v tem okolju ni dobila potrditve, ki si jo je želela.
Ko je bila stara 23 let, se je razkrila kot lezbijka, v domači cerkvi pa so ji dejali, da je biti kristjanka in biti lezbijka v nasprotju in da ne bo mogla biti med voditelji, nosilci pastoralnega dela.
Zato se je oddaljila od cerkve. A tudi, kar je našla izven cerkve, ji je vzelo pogum. Z nelagodjem se spominja prvih dni, ko je raziskovala queer sceno v Filadelfiji: "Kar sem odkrila, je bilo hiperseksualizirano ... bilo je ogabno. Na queer sceni nisem mogla najti tistih temeljev kot v veri."
Zato se je napotila nazaj v versko okolje, z namenom, da bi ga naredila bolj gostoljubnega zase in za druge podobne ljudi.
Aktivistka - priročnik za identiteto
Crystal je tudi LGBTQ aktivistka. Bori za "vključevanje in enakost LGBTQ oseb", predvsem na krščanskih kampusih.
Izdala je Priročnik za identiteto, namenjen mladim kristjanom. Njegov namen je, da bi mladi "ponotranjili resnico, da jih Bog, ne glede na to, kdo so, ljubi" in "da bi vse njihove identitete morale dobiti potrditev".
Priročnik "pokriva" identitete, kot so: rasa, nacinalnost, religija, jezik, imigrantski status, telesne (ne)zmožnosti ipd.
Aktivistka - svetopisemska aplikacija za LGBTQ
V zadnjem času pa je postala znana tudi, ker se je lotila izdelave svetopisemske aplikacije Our Bible (Naše Sveto pismo). Namenjena je LGBTQ osebam ter "njihovim prijateljem, družina in zaveznikom". Ko je zbirala denar zanjo, jo je poimenovala: Sveto pismo za "outsiderje".
Crystal z aplikacijo sporoča, da so bili svetopisemski teksti napisani z namenom, "da bi bili vključujoči do vseh, ki jih je ustvaril Bog, posebno še tistih na obrobju".
Namen aplikacije je tudi, da "razveže vezi, ki so jih krščanski kolonizatorji razpredli po vsem svetu v preteklih stoletjih".
Aplikacija vsebuje 20 različnih prevodov Svetega pisma, od najbolj uveljavljenih, do otroških in pa takih, ki posebej namenjeni za LGBTQ osebe. Med njimi je tudi verzija, ki za Boga uporablja nespolne zaimke.
Poleg prevodov Svetega pisma pa vsebuje tudi okoli 300 verskih besedil, ki so "pro-LGBTQ, pro-ženski in spodbujajo medversko vključevanje". Crystal upa, da bo z njimi aplikacija ljudem "omogočila potrebna orodja za vzpostavitev zdravih molitvenih navad".
Osebno ozadje
Crystal je odraščala v kulturnem in religioznem okolju adventistične cerkve sedmega dne, ene od protestantskih ločin. Pravi, da v tem okolju ni dobila potrditve, ki si jo je želela.
Ko je bila stara 23 let, se je razkrila kot lezbijka, v domači cerkvi pa so ji dejali, da je biti kristjanka in biti lezbijka v nasprotju in da ne bo mogla biti med voditelji, nosilci pastoralnega dela.
Zato se je oddaljila od cerkve. A tudi, kar je našla izven cerkve, ji je vzelo pogum. Z nelagodjem se spominja prvih dni, ko je raziskovala queer sceno v Filadelfiji: "Kar sem odkrila, je bilo hiperseksualizirano ... bilo je ogabno. Na queer sceni nisem mogla najti tistih temeljev kot v veri."
Zato se je napotila nazaj v versko okolje, z namenom, da bi ga naredila bolj gostoljubnega zase in za druge podobne ljudi.
Povezani članki
Zadnje objave
P. Metod Benedik, cerkveni zgodovinar: Škofjeloški pasijon je unikum v svetu
29. 3. 2024 ob 6:31
Svoboda govora ali govor Svobode
28. 3. 2024 ob 7:31
Ekskluzivno za naročnike
Domovina 141: 30 let uroka Depale vasi
27. 3. 2024 ob 6:29
Domovina 140: Kam gre denar od precenjenih železniških postaj
20. 3. 2024 ob 6:29
To je groza, ni pa strah – Justin Earl Grant
18. 3. 2024 ob 23:11
Prihajajoči dogodki
MAR
29
V kapeli Zavoda ŽIVIM križev pot za življenje
15:00 - 15:45
MAR
29
FKK 4: Za post
19:30 - 21:30
MAR
31
ZAJETI V IZVIRU - SLOVENSKI OTROCI LEBENSBORNA
18:00 - 19:00
APR
01
APR
01
KINO V ŽIVO: OKRONANA
19:00 - 21:00
6 komentarjev
helena_3
Kako pa lahko nekdo "izdela" Sv. Pismo?
slovenc sm
Prilagodi si ga po ''svoji podobi''.
Misko Kajzar
Kakšno vero v Boga pa ima? Apostolsko, LGBTQ, ali kakšno drugo?
Krščanske skupnosti še za svoje otroke ne najdejo odgovarjajoče pastorale, kako jih bodo potem našli za tako posebne iskalce Boga?
NatalijaL
Ljudem, ki so istospolno usmerjeni, ni lahko. Saj niso sami krivi za to.
Rajko Podgoršek
Hja ampak ne vem, če bi to morala biti prva tema vseh debat na Zahodu. Zadnjih 20 let poslušamo samo še to. V Rusiji, v Indiji, v Afriki, to ni tema. Zakaj mora to biti tema na Zahodu? Zakaj ni tema gospodarski razvoj, učinkovita uprava, davki, varnost, itd. ?
slovenc sm
Ni jim lahko predvsem zaradi svoje identitete. Vedo, da nekaj ni ok. Zato tudi stalno iščejo potrditev. In če je ne najdejo, si prilagodijo zunanji svet, kot je ta primer. Po svoje jih razumem a vendar je težko tudi zame, ker nisem v njihovi koži. Ne glede na to pa ne pristajam na različna potvarjanja tako šolskih gradiv kot tudi verskih vsebin, ki so jasno napisane že skozi celo zgodovino. Ko berem sveto pismo, nikjer ne najdem problematike istospolnih ali pa njihovega izključevanja. Res niso izpostavljeni a koliko je ljudi, ki so drugačni, pa se v Svetem pismu neposredno tudi ne najdejo. Bistveno je, da spoštujemo sebe in druge. Da razumemo svojo situacijo in da ne silimo drugih, da se prilagajajo moji. Ker osnova krščanske vere je ljubiti druge pri čemer moramo najprej sprejeti sebe.
Komentiraj
Za objavo komentarja se morate prijaviti.